В Горно-Алтайске на 82-м году жизни умер выдающийся поэт и переводчик, один из самых ярких представителей алтайской поэзии второй половины XX века Паслей Самык (Василий Тордоевич Самыков).
Он родился 26 декабря 1938 году в селе Каспа Шебалинского района. В 1956 году окончил областную национальную школу, а в 1964-м — литературный институт имени Горького в Москве. После окончания института работал литературным консультантом в писательской организации, редактором областной газеты «Алтайдыҥ Чолмоны», в издательстве «Уч-Сюмер». С 1971 года — член Союза писателей.
За особый вклад в развитие алтайской литературы в 1995 году ему присвоено почетное звание «Заслуженный работник культуры Российской Федерации», а в 2007 году – звание «Народного писателя Республики Алтай». Василий Тордоевич Самыков является кавалером ордена «Дружба народов», награжден орденом «Тан Чолмон».
Поэзия Василия Тордоевича многогранна, и прежде всего, выражает любовь ко всему прекрасному и человеческому. Его стихи насыщены большими философскими раздумьями, поражающими масштабностью мысли. Он придал своим произведениям новую форму верлибра – эта форма свободного стихотворения, граничащая между стихом и прозой. При этом его произведения сочетают традиции современной поэзии и самобытность алтайского фольклора. Он был не только писателем, но и переводчиком. Несколько лирических комедий были поставлены на сцене Национального драматического театра имени Кучияка.
Прощание состоится 10 ноября в 12:00 по адресу: Горно-Алтайск, ул. Шоссейная, 35.
Бистин карыкчылыс эш-нокор не бала-барказына, эл-торогондерине. Алтайына обоколерине атанган jолы jымжак болзын. Кардан кару поэдис ургулjиге ундылбас уйеден-уйеге…
Айдары joк, jaaн jылыйту Алтайыста
Алтайыстын jаркынду уулы. Jолы jымжак барзын. Ургулjикке jурекке ару агару состори артсын. Ом мани падме хум
Великая утрата для алтайского народа!
Очень был талантливый поэт и переводчик.
Его слова останутся навсегда вместе с нами.
Светлая память Василию Тордоевичу.
Скорбим вместе с близкими и родными.
Соболезнования родным и близким! Яркий человек, яркий путь!!!
Мудрый человек. Талантливый литератор. Патриот Алтая и России. Преклоняю голову!
Јаткан јери јымжак болзын, Јабынган тобырагы торко болзын!!!
Искренние соболезнрвания жене Вере Ивановне Самыковой,его детям ,внукам. всем родным и знакомым. Вечная память и вечный покой Василию Тордоевичу.
Соболезную родным, близким. Достойный сын своего народа, был.